Сверхъестественное 14 сезон 8 серия

Византия

Джек лежит больной в своей постели, Дин стоит, в отчаянии сжимая старинный проигрыватель, Сэм сидит со слезами на глазах рядом с кроватью Джека, а Кастиэль стоит, не зная, что делать. Внезапно Джек садится, кашляя и требуя кислорода. Дин выбегает, и КАС идет сказать ему, что Джек нуждается в нем. Когда они оба возвращаются, Сэм говорит им, что он умер. Все трое обезумели от горя. КАС пытается пойти за Сэмом, чтобы успокоить его, но Дин говорит, чтобы дать ему пространство, так что он делает. Дин звонит Мэри, чтобы сообщить ей о Джеке,оставляя сообщение на автоответчике, чтобы она перезвонила ему. Несколько мгновений спустя Дин спрашивает Кастиэля, где Сэм, и ему говорят, что Сэм покинул бункер. Они бегут за ним и вскоре находят его скорчившимся на Импале, обезумевшим. Когда Дин выходит из машины, он сразу же спрашивает, заключил ли Сэм сделку, смущенный Сэм говорит Дину, что он пытался сделать погребальный костер, но топор сломался, и говорит ему, что он чувствует, что должен был сделать больше. Они говорят о том, как все это неправильно, и решают на предложение Дина напиться. Сэм, Дин и Кастиэль сидят в бункере, пьют виски, делятся воспоминаниями о Джеке и едят нугу. После большого количества виски Сэм встает и уходит, как и КАС, оставляя Дина одного, который произносит последний тост за Джека, где бы он ни был. Сэм, Дин, Кастиэль и Джек вместе в солнечный день в кафе Skippers Beach едят гамбургеры и пытаются прочитать карту по дороге в Додж-Сити. Изображение Дина внезапно мерцает, как и небо. Джек, поняв, что что-то не так, внезапно оказывается на небесах, убегая от стремительно надвигающейся черной Тины. В бункерной кухне Дин просыпается распростертым на столе, нависшим над пустыми бутылками из-под виски. Он слышит голоса и, шатаясь, входит в картографическую комнату, чтобы найти Сэма и Каса с пожилой Лили Сандер. Сэм объясняет, что он позвал ее на помощь. Дин, всегда настроенный скептически, в конце концов убеждает Сэма позволить ей остаться. Лили дает Кевину перевод ангельской скрижали в надежде, что сможет прочесть ее, но не может, что заставляет Дина уволить ее. Она говорит, что умирает, и поэтому предлагает спасти Джека с помощью своей магии, используя часть его души для питания его тела. Она предлагает дать им заклинание, необходимое в обмен на вход в рай, когда она умрет. Дин против этой идеи, но его убеждают Сэм и КАС, которые говорят ему, что Джек должен решить. Кастиэль показывает всем, что ни смерть, ни ее жнецы на самом деле не решают, куда человек идет, когда он умирает. Он говорит им, что когда Бог первоначально ушел, небо искало египетского бога Анубиса, чтобы работать с небом и стать новым судьей в отсутствие Бога, и именно он в конечном счете решает, где человек в конечном итоге окажется.